ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΜΕΡΑΣ ΓΛΩΣΣΩΝ

Δημοσίευση : 5/9/2023

Την Παρασκευή 29 Σεπτεμβρίου, το Σχολείο μας είχε τη χαρά να φιλοξενήσει κα Ζήση Ελένη, μεταφράστρια και διερμηνέα με την ομάδα της,  οι οποίοι οργάνωσαν ειδικά βιωματικά εργαστήρια μετάφρασης κόμικ και υποτιτλισμού στα Γαλλικά, στα οποία συμμετείχαν οι μαθητές της Γ’ Γυμνασίου και Α’ Λυκείου του Σχολείου μας. Η δράση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του εορτασμού της Ευρωπαϊκής ημέρας γλωσσών (26 Σεπτεμβρίου) και συνέπεσε με τη Διεθνή ημέρα Μετάφρασης και Διερμηνείας που εορτάζεται στις 30 Σεπτεμβρίου. Οι μαθήτριες/-ές μας είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν τα επαγγέλματα μετάφρασης διαφορετικών ειδών, τα οποία μπορούν να εξασκήσουν στο μέλλον συνδυάζοντας τη γνώση της Γαλλικής και Αγγλικής γλώσσας με τις γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και με δεξιότητες όπως είναι η συνεργατικότητα, η επιμονή και η προσπάθεια.

 

#traduction #journeeeuropeennedelangues #saintjoseph #translation #BD